Re: Text of Next button for each language?

[Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>]

Am 4. November 2025 14:34:35 MEZ schrieb sebul <sebuls@gmail.com>:
>Hello
>https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes/index.en.html
>shows Next Button
>https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes/index.fr.html
>shows Suivant Button
>https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes/index.nl.html
>shows Volgende Button
>etc
>https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes/index.ja.html
>shows Next buton not Japanese
>https://www.debian.org/releases/trixie/release-notes/index.ko.html
>shows Next button not Korean
>
>How can I(or someone) configure Next button's text in each language?

Those strings are not in the release-notes repo, I think those translations are living in
<https://github.com/sphinx-doc/sphinx/tree/master/sphinx/locale>

There, "Next" is indeed translated for Japanese and Korean.
So, I guess nothing needs to be done now.
The Debian webpage is built on a Debian bookworm machine currently, so it uses Sphinx V5.3.0.
Ustream is at V8.2.X.
So the Debian website is a big step behind here with the Sphinx version.
As soon as wolkenstein gets its next dist-ugrade, your issue is likely to be fixed by itself.

Be patient and wait is the only thing you can do.


Holger



-- 
Sent from /e/ OS on Fairphone3