Could I suggest that the syntax of "script" command in the "4.4.1. Recording the session" section ¹ it should be:
# script -T ~/upgrade-trixie-step.time -a ~/upgrade-trixie-step.script¹ https://www.debian.org/releases/testing/release-notes/upgrading.en.html#recording-the-session
-- Franco Martelli