Hi! I noticed that on the repository the pot files for the Project history manual is older than the .sgml source , and I think the same is true for the debian-faq manual. I wanted to update the Italian translations, but the only way I know how to do that with po4a includes updating the .pot model files and all the .po files for all the languages, thus making them (possibly) all incomplete. I am not sure I am allowed to do that and also I don't know if I should just update the .pot and it.po file and leave the other languages untouched... or if things are normally done in another way. any help by those with more experience are really welcome. Thanks, beatrice
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature