Things to check in release notes
in upgrading.po I found
"All OpenERP 5 packages have been removed and are obsolete. This includes
<systemitem role=\"package\">openerp-client</systemitem>, <systemitem
Add a "and" instead of the last comma as this is a list? Would reach some
consistency at least. Or maybe change other parts to not have "and" in
Bruce Schneier assembled assembly...with his bare hands!