[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sarge Release Notes - Call to update translations



On Wed, Jun 08, 2005 at 03:55:06PM +0900, Yooseong Yang wrote:
> Hello,

Hi Yooseong,

please read this mail carefully, you have to perform a few steps.

> I am done with korean translation updating to the latest version.

Thanks. I committed it.

> I will not check the tag or something seriously. I hope somebody
> help out for me. Something wrong, keep me posted. 

Can you explain why you do not test it? Do you have no access to a Debian
box?

I noticed that build failed again. Not only that you introduced new
random build errors (this may indeed happen), no, you also introduced
old errors I fixed a long time ago again.

Please read the thread related to
http://lists.debian.org/debian-doc/2005/05/msg00417.html.

OK. I assume you are not familiar with CVS (a version control system)
and missed the patches made there (and announced in mails). 
I suggest you read http://www.debian.org/doc/cvs. This page contains
also a link to a web based CVS viewer.
Using CVS you will never miss patches since this merges your version
with patches from CVS. If both are not compatible you will get a
conflict which you can easily fix with your favourite text editor.

I attached again the patch necessary to build release-notes. I compressed
this so that you should receive it unchanged.

It contains also a missing sentence which I introduced in English. All
remarks from my mail mentioned above are still valid!
This includes the missing translation check header in your file.

Your tasks:
 * Read this mail and previous onces
 * Check my build fixes
 * Check that all changes from CVS are contained in current version
 * Translate the remaining English sentence and check the paragraph
   I commented out

Please send further translation updates as patch against the current CVS
version. If the patch fails I will not commit it.

Again thanks for your translation.

Jens

Attachment: release-notes.ko.sgml.diff.gz
Description: Binary data


Reply to: