RE: German translations for Debian
Hi there,
I will take care of the package descriptions. I've downloaded them from a
mirror server and will send you an update of the package descriptions every
few days.
Gruss/Cheers,
Marcus
Marcus Strehlow
MINDSKY / NET
CEO and founder
Translator for Debian Linux Distribution
Executive Producer of "Unity"
Server and website administrator
http://www.mindsky.net
mstrehlow@tm1.cc
Tel. 00353 (86) 3442372
> Copyright © Mindsky / net 1999 - 2002. All rights reserved. Mindsky /
> net, the Mindsky Logo and Unity are trademarks of Mindsky / net.
>
> Mindsky / net takes no responsility by damage caused by the use of
> software sent out by eMail.
>
-----Original Message-----
From: Eduard Bloch [mailto:edi@gmx.de]
Sent: 19 March 2002 18:53
To: Strehlow, Marcus
Cc: 'debian-doc@lists.debian.org'; alfie@channel.debian.de
Subject: Re: German translations for Debian
#include <hallo.h>
Strehlow, Marcus wrote on Tue Mar 19, 2002 um 02:58:40PM:
> my name is Marcus, and I have a small question. There's actually no
> translation project for the german language for your distribution, or it
is
> not listed on your website.
Wrong, but this is in fact not good documented. We have different
translation projects for German.
- Web pages (I lost the URL)
- Package Descriptions translations (ddtp.debian.org)
- Debconf translations (http://auric.debian.org/~grisu/debian_translation/)
> So I'm asking if I can translate documents for your distribution into
> german? Would be nice!
Please help with package descriptions.
Gruss/Regards,
Eduard.
--
Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann.
Das Gegenteil ist schon schwieriger. Kurt Tucholsky.
Reply to: