Bug#782003: general: "choose password at first login" leads to no access

[oddebian <oddebian@gmail.com>]

Dear Maintainer,

Same problem for me.

*** Reporter, please consider answering these questions, where
appropriate ***

   * What led up to the situation?
Create new user with gnome settings. Select the option "choose password
at first login"

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?
Go back to the login screen and try to login with the new user account.


   * What was the outcome of this action?

No new password is asked and it is impossible to login.

   * What outcome did you expect instead?
The system should ask for a new password.


*** End of the template - remove these template lines ***

-- System Information:
Debian Release: 8.2
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.16.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)