First of all, thanks for packaging this so fast. :)
The module is using fcntl(2), not flock(2).
I'd use the wording from upstream's README which seems clearer. And it's probably worth mentioning that this supports reliable locking over NFS.