initramfs: (an)aesthetic (?) bug on crypto lvm mount on boot

[Pier Paolo <pierpaolo.franco@gmail.com>]

 Hi all,
i have a lvm set (with root fs) on top of a dmcrypt volume, the little annoying issue is that when debian boots it attempt to mount the root lvm volume two times before asking for the crypto passphrase.


then i think something happen to the initram script between lenny, squeeze 6.0 and now 6.01a (and 6.01).

That on three different machines, all correctly behave before some upgrade... See initramfs-tools bugs, but don't understand if something similar is already reported: should i fill a bug? or maybe there is a little tweak on the init script i can do?

Thanks,
Pier Paolo.