[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#433812: ITP: pssh -- Parallel versions of the OpenSSH tools



> > Do we need package descriptions anybody can understand even without
> > knowing anything about the topic or what?  
> 
>         To an extent, yes.  The expectation is that the target audience,
>  which is a typical Debian user installing packages on a machine, should
>  be expected to figure out whether or not the package might be useful


Not speaking about the poor folks who will *translate* those
descriptions and who are not always deep specialists of the package's
topic.

I just completed the translation of a few Hamradio packages and, wow,
the hamradio jargon they use is about as intelligible as Sanskrit to
me...:-). It even sometimes takes ages before one can *understand*
that the package deals with hamradio.

So, just like many other people said in this thread, please try
thinking about the user who just comes on a given package description
because (s)he "apt-cache search"ed some random words....:)

Package descriptions are sometimes not considered as important as they
are.




Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: