This thread suggests that it's time for toolchain-source to be retired:
http://lists.debian.org/debian-embedded/2006/07/msg00068.html
If not, perhaps some documentation pointing to this alternative method
of building cross tools should be added to the toolchain-source package.
--
Eric Cooper e c c @ c m u . e d u