Re: Bug#361418: [Proposal] new Debian menu structure
On Tue, Apr 11, 2006 at 01:56:50AM +0200, Eduard Bloch wrote:
> #include <hallo.h>
> * Bill Allombert [Tue, Apr 11 2006, 12:34:45AM]:
> Yep. WRT you said above, what abot renaming "WindowManagers/Modules" to
> "$wm Modules" (one level above WM starters and indicating which
> "modules" are meant by that).
I proposed something similar in debian-policy, but the issue is that the
l10n system in menu is not able to deal with joker in section when
translating and there is no obvious and clean solutions to that.
An alternative would be to list all the "$wm Modules". By my reckoning
the following window-manager has some modules menu entries:
fvwm95, fvwm, fvwm1 and wmaker.
However wmaker entries in WindowManagers/Modules are not really modules
so could be moved elsewhere (and anyway, menu already include specific
translation for WindowMaker-specific menu entries).
This means we could simply add a translation for the string "FVWM Modules"
and request fvwm-based WM to put modules in "FVWM Modules".
Imagine a large red swirl here.