Re: Žádost o zrušení odkazu
Vazeny pane Pauliku,
obavam se, ze Vasi zadosti nebude nejspise vyhoveno, a to z techto duvodu:
- pokud spravne jiz nekolik let ctu oba maillisty, tento postup je proti
zasadam lists.debian.org
- neni pravda, ze by Vas mail byl zverejnen bez Vaseho pricineni a proti
Vasi vuli, dival jsem se na odkaz a je z nej zrejme, ze jste prispevek
zaslal pri plnem vedomi a dobrovolne. Pokud poslete prispevek (byt
omylem) na verejny list, bude ... zverejnen
- a nakonec: oba listy jsou anglofonni a obavam se, ze Vasemu ceskemu
pozadavku listadmin nebude venovat pozornost. Nicmene i pokud by si jej
dal prelozit, pocitejte s tim, co jsem uvedl pod prvni odrazkou.
------
Short translation:
I. Paulik asked for deleting his message, which is written from his
private mail address. He insists on the fact the mail was not intended
and by the mistake.
I explained him it's not possible because of list rules, then I pointed
him to the fact his mail was intended to
debian-lint-maint@lists.debian.org and it was his will to send this
mail, and on the end I explained him the lists are in English, and I'm
not sure whether listadmin will bother himself translating this Czech
message into English.
HAND
Vlada
Ivo Paulik wrote:
Dobrý den,
rád bych tímto požádal o urychlené odstranění odkazu
http://lists.debian.org/debian-lint-maint/2005/02/msg00049.html, který vede
proti mé vůli k mému soukromému e-mailu. Žádný požadavek na jeho zveřejnění
jsem nezadával a stalo se tak patrně omylem.
Děkuji za pochopení
Ivo Paulík
tel: (+420) 604 234213
e-mail: ipaulik@ipaulik.com
http://www.ipaulik.com
--
Ing. Vladimir M. Kerka
Klukovicka 1530
155 00 Praha 5 - Stodulky
Czech Republic
e-mail: kerka@dinmont.cz
kerka@chello.cz
web: www.dinmont.cz
NOTE: rm -rf /bin/ladin
Nedostavam a nerozesilam viry, protoze nepouzivam M$ Windows
Reply to: