problem with dpkg-shlibdeps

[Andreas Jellinghaus <aj@dungeon.inka.de>]

i use "Depends: ${shlibs:Depends}" in the kdelib0g package. 
Yesterday everything worked fine, resulting in (version 970920-1):
Depends:libc6, libg++272, libjpeg6a, qt1 (>= 1.2), xlib 6g (>= 3.3-0)  

i shipped the library with a shlibs file :
libkdecore 0 kdelibs0g (= 970920-1)
libkdeui 0 kdelibs0g (= 970920-1)
libjscript 0 kdelibs0g (= 970920-1)
libkhtmlw 0 kdelibs0g (= 970920-1)
libkfm 0 kdelibs0g (= 970920-1)
libmediatool 0 kdelibs0g (= 970920-1)   

but today i get a feedback from installing the library, the new
dependecy for version 970921-1 is :
Depends: kdelibs0g (= 970920-1), libc6, libg++272, libjpeg6a, qt1 (>= 1.2), xlib 6g (>= 3.3-0)  

as you can see, the library depends on itself and on a differnt version
of itself. is this a bug of dpkg-shlibdeps or did i something wrong ?
how can i fix that ?

andreas


--
TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-devel-request@lists.debian.org . 
Trouble?  e-mail to templin@bucknell.edu .