Just a suggestion: this (or something like it) should be applied to the "hello" package too, to encourage other package maintainers (like me :-) to do the right archi-independent thing (if this is, in fact, the right way to do it...)