The systems at the C.U. Computer Lab have been down all day, and will probably be down part of tomorrow too, for electrial power reorganisation. This means that the publicly-available bug logs on www.cl.cam.ac.uk, ftp.debian.org and www.debian.org will not be updated, and the primary copy at www.cl is inaccessible anyway. The tracking system itself should continue to operate normally. Ian.