¿Has instalado los paquetes mencionados en el Build-Depends: de debian/control? [ Por si acaso está incompleto o simplemente todavía no existía, mira también el Build-Depends del glibc-2.2 de woody ].