[dak/bpo] Fixes

[Joerg Jaspert <joerg@debian.org>]

Signed-off-by: Joerg Jaspert <joerg@debian.org>
---
 dak/dakdb/update4.py |    2 ++
 dak/update_db.py     |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/dak/dakdb/update4.py b/dak/dakdb/update4.py
index 88f8f86..8c55d09 100755
--- a/dak/dakdb/update4.py
+++ b/dak/dakdb/update4.py
@@ -62,6 +62,8 @@ def do_update(self):
             for arch in architectures:
                 c.execute(query, [suites[suite], archs[arch]])
 
+        c.execute("UPDATE config SET value = '4' WHERE name = 'db_revision'")
+
         self.db.commit()
 
     except psycopg2.ProgrammingError, msg:
diff --git a/dak/update_db.py b/dak/update_db.py
index fc2e3e1..df54045 100755
--- a/dak/update_db.py
+++ b/dak/update_db.py
@@ -144,7 +144,7 @@ Updates dak's database schema to the lastest version. You should disable crontab
             sys.exit(0)
 
         for i in range (database_revision, required_database_schema):
-            print "updating databse schema from " + str(database_revision) + " to " + str(i+1)
+            print "updating database schema from " + str(database_revision) + " to " + str(i+1)
             try:
                 dakdb = __import__("dakdb", globals(), locals(), ['update'+str(i+1)])
                 update_module = getattr(dakdb, "update"+str(i+1))
-- 
1.5.6.5