[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sorting of Asian telefone books



On Thu, 2006-11-16 at 07:37 +0100, Daniel Baumann wrote:
> how are Asian telefone books sorted? Or are they transcripted from the
> symbolic into alphanumeric writing and then sorted "normally"? I'm eager
> to know...

Korean Hangul are really alphabetic, so I'm sure there is no big problem
there.

Japanese Kanji have a standardized stroke order: someone who really
knows Kanji can look at even an unfamiliar one and know which order the
strokes are made to draw the character.  As a result, Kanji can be
sorted by number of strokes, and then by particular strokes with a
typical radix method.

I don't know how Chinese is sorted, but I would imagine it's more or
less the way Kanji are.

Thomas

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: