Re: [cle-devel] linux終端中文環境0.24版
On Tue, Jul 18, 2000 at 02:01:40PM +0800, 曾昭明 wrote:
> linux終端中文環境0.24版
> download: http://members.xoom.com/jauming/jmce024.tar.gz
[...]
> 0.24 Jul 18, 2000
> [+]added whale.def & myph.def (from: http://www.geocities.com/Baja/Mesa/2118)
> (special thx to mycj.bbs@cis.nctu.edu.tw)
只可惜【鯨魚】輸入法也不是「自由軟體」或「開放原始碼軟體」。
三、針對有意採用、內建、移植【鯨魚】輸入法的「人」之授權：
在不侵害本智慧財產權的條件下，免費讓您採用、內建、移植
【鯨魚】輸入法到您的產品裏。為了確保您取得的資料是最新版
本，請您事先來信與我連絡。任何的散佈或採用，必須將本文件
「鯨魚輸入法公眾使用許可 (授權) 書」 WPL 放置在您的產品
裏，並且要讓貴產品的消費者或散佈接受者閱讀到本文件。
這個有道理，不過沒有提及可否對資料作出任何修改 (也就是連除錯也不可以了。)
如果不能，就不是自由軟體，也不是開放原始碼軟體了。
如果您怕人家胡亂篡改【鯨魚】輸入法資料，可以參考其它一些自由軟體、
開放原始碼軟體對這方面的處理和保護。
四、散佈
我們允許您在非商業行為下自由散佈【鯨魚】輸入法對照表及
原始資料。然而，您必須將本文件 (WPL) 伴隨在您的散佈裏。
並且要讓散佈接受者閱讀到本文件。
這就是暗示不許可在任何商業行為下散佈【鯨魚】輸入法的資料，
就不是「自由」了。
就舉個例吧！ Debian 是志願組織，不是商業組織，完全不營利，
也不自行發佈光碟。但光碟商售賣 Debian 光碟，就是商業行為了，
也就意味著他們不能合法地售賣任何帶有【鯨魚】輸入法的 Debian 光碟了。
其他廠商其實也遇到相同的問題。
如果每個 Linux 發佈商，甚或每個光碟商，都要特別先經過【鯨魚】輸入法
特別書面同意，才可以自由發佈，那同樣也是不自由的。
關於 Open Source Software 的定義，可見：
http://www.opensource.org/
http://www.debian.org/social_contract
http://www.linux.org.tw/CLDP/doc/ 的 Open Source 文件中譯
所以，除非 Whale Public License 成為真正的自由軟體、開放原始碼軟體
的許可證，否則，我們 Debian 只能把【鯨魚】輸入法與【大易】輸入法作相同處理，
就是把【鯨魚】和【大易】分開來包裝為 jmce-nonfree，放進 non-free
(非自由) 部份裏去了。
謹將 Whale Public License (wpl.txt) 附在本文後，供大家參考及討論。
東東 <foka@debian.org>
Debian 中文計劃成員、Debian 開發人員
--
Anthony Fok Tung-Ling 霍東靈 Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
Debian Chinese Project -- http://www.debian.org/international/chinese/
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¤½²³¨Ï¥Î³\¥i(±ÂÅv)®Ñ Whale Public License
µÛ§@Åv¾Ö¦³¤H (C) 1999-2000 ¥xÆW¤§¤l MyCJ
®Ñ¦W: ÄH³½¡B§ÚªºÜ¾e¿é¤Jªk
ISBN: 957-527-240-4
¥»´¼¼z°]²£Åv¨ü°ê»Ú´¼¼z°]²£Åv¬ÛÃöªk«ß«OÅ@
¥xÆW Taiwan, Republic Of China
¡°Åwªï«»s©Î´²§G¥»³\¥i®Ñì©l¤å¥óªº°Æ¥»¡C¦ýÁµ´¥ô¦óªº×§ï
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
«e¨¥
¡u¿é¤Jªk¡v¬OӫܯS®íªº¤u¨ã¡C¡uº~¦r¡vªºªí·N¥\¯à¥H¤Î¥¦¹ïªF¤è
¤å©úªº¼vÅT¬O¦è¤è¤å¦r©ÒµLªk¨ú¥Nªº¡Cº~¦r¿é¤Jªkªº¬ã¨sÁöµM§Nªù¡A
¦ý¼vÅT¤O«o«Ü¤j¡C
¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¬O¥Ñ MyCJ ¬ãµo§¹¦¨ªº¡u¦h¥\¯à¡vº~¦r¿é¤Jªk¡A¥»
¿é¤Jªk¬Û®e©ó¡i§ÚªºÜ¾e¡j¥H¤Î¡iܾe¡j¡C¦X¨Ö¨Ï¥Î®ÄªG§ó¨Î¡C
¡u¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¤½²³¨Ï¥Î³\¥i (±ÂÅv) ®Ñ¡v¥Dn¥Î¨Óq¥ß©ú½Tªº
ªk«ß³W½d¡CÅý¨Ï¥Î¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¨Ó°µ¬°º~¦r¿é¤Jªº¨Ï¥ÎªÌ¥H¤Î·Qn
±Ä¥Î¡B¤º«Ø¡B²¾´Ó¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¨ì¸ê°T²£«~ (³nµwÅé)ªº¡§¸ê°T¨t
²Î¶}µo¤Hû©Î¼t°Ó¡¨¦³Ó©ú½Tªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk´¼¼z°]²£
Åv¬°¡u¥xÆW¤§¤lMyCJ¡v©Ò¦³¡C¥ô¦ó¦ÛµM¤H (Ó¤H) ©Îªk¤H (¨Ò¦p¡G¥X
ª©ªÀ) ¦b¥¼¸gµÛ§@Åv©Ò¦³¤Hªº®Ñ±³\¥i«e¡A½Ð¤Å°µ¥X«I®`¥»Åv§Qªº¦æ
¬°¡A§_«h¥Á¦D¨Æ³d¥ô¦Ût¡C¤×¨ä¬O¡A¥»¿é¤Jªk¤£·Ç³Æ¦V¨Ï¥ÎªÌ¦¬¨ú¶O
¥Î¡A§Ṳ́´¦³¬ã¨s¡B§ï¶i¿é¤Jªkªº¤u§@n°µ¡AÁ`¤£¯à§¤¦Y¤sªÅ§a¡C
ªk«ß±ø¤å¶}©l
¤@¡BµL¾á«O
¥»¿é¤Jªk¥u¬OÓ·§©Àªº¡§§e²{¡¨¦Ó¤w¡C¨Ã¨S¦³¥ô¦ó©ú¥Ü©Î·t¥Ü
¨Ï¥Î¥»¿é¤Jªk´N¯àÅý±zªºº~¦r¿ëÃѯà¤O¤j¼W©Î±q¦¹¥Ã»·¤£·|¼g¿ù
¦r¡B¬Ý¨ìº~¦r´N¯àŪ¥X¥¿½Tªºº~¦rìµ («D¥_¨Ê¸ÜŪµ¬O¤]) ¡B
©Îº~¦rªº¦UºØµoµ (»Ô«n»y¡B¤é»y¡BÁú»y¡B«È®a¸Ü¡B¼sªF¸Ü©Î¥_
¨Ê¸Ü¡K¡K) ¡C·íµM¡A§ó¤£«OÃÒ±z¥Î¤F¥»¿é¤Jªk´N¥i½m´N¼u«ü¯«¥\
¡A¥i¨ì³B¦æ«L¥M¸q¡C
¤G¡B°w¹ï¨Ï¥Î¡iÄH³½¡j¨Ó¿é¤J¦UºØ¤å¦r¡B²Å¸¹ªº¨Ï¥Î³\¥i¡G
¦b¤£«I®`¥»´¼¼z°]²£Åvªº±ø¥ó¤U¡A§K¶OÅý±z¨Ï¥Î¡iÄH³½¡j¿é¤J
ªk¨Ó¿é¤Jº~¦r©Î¦UºØ²Å¸¹¡C
¤T¡B°w¹ï¦³·N±Ä¥Î¡B¤º«Ø¡B²¾´Ó¡iÄH³½¡j¿é¤Jªkªº¡u¤H¡v¤§±ÂÅv¡G
¦b¤£«I®`¥»´¼¼z°]²£Åvªº±ø¥ó¤U¡A§K¶OÅý±z±Ä¥Î¡B¤º«Ø¡B²¾´Ó
¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¨ì±zªº²£«~ùØ¡C¬°¤F½T«O±z¨ú±oªº¸ê®Æ¬O³Ì·sª©
¥»¡A½Ð±z¨Æ¥ý¨Ó«H»P§Ú³sµ¸¡C¥ô¦óªº´²§G©Î±Ä¥Î¡A¥²¶·±N¥»¤å¥ó
¡uÄH³½¿é¤Jªk¤½²³¨Ï¥Î³\¥i (±ÂÅv) ®Ñ¡v WPL ©ñ¸m¦b±zªº²£«~
ùØ¡A¨Ã¥BnÅý¶Q²£«~ªº®ø¶OªÌ©Î´²§G±µ¨üªÌ¾\Ū¨ì¥»¤å¥ó¡C
¥|¡B´²§G
§Ṳ́¹³\±z¦b«D°Ó·~¦æ¬°¤U¦Û¥Ñ´²§G¡iÄH³½¡j¿é¤Jªk¹ï·Óªí¤Î
ì©l¸ê®Æ¡CµM¦Ó¡A±z¥²¶·±N¥»¤å¥ó (WPL) ¦ñÀH¦b±zªº´²§GùØ¡C
¨Ã¥BnÅý´²§G±µ¨üªÌ¾\Ū¨ì¥»¤å¥ó¡C
¤¡B¸ê®Æ§ó·s
Ãö©ó¡iÄH³½¡j¿é¤Jªkªº¸ê®Æ§ó·s¡A½Ð¬¢¤U¦Cºô¯¸¡CY¦³§ó°Ê¡A
¤£¥t³qª¾¡C http://www.geocities.com/mycj3/
¥xÆW¤§¤l MyCJ
eMail: mycj3@geocities.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
°Ñ¦Òºô¯¸:
¡i§ÚªºÜ¾e¡j¿é¤Jªk±À®i²Õ´
http://www.geocities.com/mycj3/
http://www.geocities.com/Baja/Mesa/2118/
http://mycj.tale.net (判})
http://www.math.ncu.edu.tw/mcl/mycj/ ¤¤¥¡¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t¬M®g¯¸
Reply to: