中文2000 與 Debian GNU/Linux 中文計劃 及其他各大 Linux 之中文化計劃
朱邦復先生您好！
前一陣子，一位熱心的網友在 debian-chinese@lists.debian.org 郵件列表
上轉載了有關中文２０００計劃的文章，並介紹了 http://www.cbflabs.com/
網站。小弟自小接觸中文電腦，在各大電腦雜誌和網上報導等得知朱先生一生
不遺餘力地為中文電腦發展作出的貢獻，久仰大名。
Debian GNU/Linux 是一套完全出於義務志願性質的 GNU/Linux distribution
（發行版本？），由世界各地五百多位義務開發人員維護，也漸漸成為可全球通用的
發行版本之一。小弟正在跟其他志同道合的朋友搞「Debian 中文計劃」，希望可以
參照 Debian JP 的成功，以及與其他各大中文 GNU/Linux 發行版（如台灣的 CLE
和大陸的 TurboLinux 中文版等等）互相交流，共同分享中文化的成果。很高興
「中文２０００」將以 Linux 為核心，所以小弟很希望大家可以結盟合作，共同為
中文電腦而努力。
小弟才疏學淺，對「中文２０００」認識不深，也有興趣知道 中文２０００
和目前市面上各大中文 GNU/Linux 發行版本的關係，尤其是較完善的 CLE
和 TurboLinux 中文版等等。例如，中文２０００會否利用到在 Linux 核心
以上運行的 GNU System 和 X Window System 的架構？會利用現有的中文軟體嗎？
（尤其是自由軟體 (free software)，例如以 GNU 通用公共許可証 (GNU General
Public License, GPL)發行的自由軟體。） (http://www.gnu.org/、;
http://www.opensource.org/ 等。）
請問 中文２０００ 的成果，例如像 Super CJK 大字庫的相關技術
（包括源程式碼）會否以自由軟體的精神，公開給大家使用呢？ ^_^
（小弟在夢想將來有一天 Super CJK 的 font server 成為 XFree86
(www.xfree86.org，自由免費的 X Window System) 的一份子，
那麼現在大家面臨的字型問題 (GBK, Big5+, Big5e, Big5hkscs, Unicode 等，
萬碼奔騰）將成過去。 ^_^
順便問請教幾個問題：
1. 大字庫包含 HKSCS 裏的字型嗎？以及在台灣 CNS11643 「全字庫」裏的字型嗎？
2. 《漢字基因字典》包含 EUDC.TTE 等造字檔。而香港和台灣分別推出的
HKSCS http://www.digital21.gov.hk/chi/hkscs/ 和
Big5e http://www.cmex.org.tw/big-5e.html，;
也分別提供了 EUDC.TTE。請問可否選擇其一，配合《漢字基因字典》
使用呢？這樣，想必可以節省重覆造字的時間。 ^_^
（小弟因學業問題，這幾個月可能沒有時間貢獻，但希望可以拋磚引玉，
聯絡各路英雄，促進交流。 ^_^）在此先感謝大家！ ^_^
http://www.cbflabs.com/
http://www.debian.org/chinese/ （此網頁暫時有點亂，尚待整理。 ^_^）
http://cle.linux.org.tw/ （相信朱先生已經跟 CLE 的朋友見過面了。 ^_^）
http://www.turbolinux.com.cn/ （于明儉、方漢、陳向陽先生等等 ^_^）
小弟尚未跟他們三位聯絡過，而暫時自己也沒有時間了，
希望其他朋友代辦，以及聯絡其他在大陸的中文軟體開發者。 ^_^
霍東靈（東東）
--
Anthony Fok Tung-Ling Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
anthony_fok@catholic.org Keep smiling! *^_^*
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://come.to/olvc
Reply to: