Re: [Important] Changes to Mailing list
hi
Debian maillist用的是什么软件?
实现一个转换网关应该不很复杂,我们可以自己写一个吗.
BTW:我那个autoconvert可以自动识别gb/big5/hz的,只要大家
都用,问题也能解决.
顺便作个广告.
最近忙着 linuxfocus 杂志的翻译(gb/big5),已经翻译出
一期了. 欢迎访问 www.linuxfocus.org,并参与翻译
_ _
// Yu Guanghui /> Yahoo!Pager ID saka_yu \\
// yu.guanghui@linuxfocus.org // Network Center //
// ygh@dlut.edu.cn // Dalian Univ. of Tech. //
\> http://banyan.dlut.edu.cn/~ygh</ China </
On Wed, 1 Sep 1999, Anthony Wong wrote:
> On Wed, Sep 01, 1999 at 01:58:20AM -0000, ycheng@phi.sinica.edu.tw wrote:
> |In article <19990831224626.A3927@asunaro.dhs.org> you wrote:
> |> Back to the issue, I've requested Debian to set up a new mailing list
> |> for us, namely debian-simplified-chinese@lists.debian.org. This new
> |> mailing list is for those who use Simplified Chinese. The current
> |> list debian-chinese will be solely for Traditional Chinese from now
> |> on.
> |
> |I think this is a good suggestion, but I have further idea about this:
> |
> | How about setup a 2-way gateway between the two mail-list.
> | and do the character set conversion on the gateway.
> |
> |It takes some time to setup the gateway espaecially to prevent from
> |infinite loop, but once this is done, everything will be just fine.
> |
> |Any way, thanks about your time to make Free OS more useable for
> |Chinese character.
> |
> |Yuan-Chen Cheng
>
> ?? setup ??摸? mail-to-news ? gateway? ??иぃび来...Τぐ或
> ?ン??ノ? ?? email header いΤ? X-Newsgroup`?ê??????
> ? newsgroup 盾?
>
> ??? procmail filter ?辨??莱??ㄓ?Τ砍届??????и??э
> ?ㄇ??
>
> ----------------------------------------------
> # The recipe keeps the original From: and Subject: lines, add a new To:
> # and X-Loop: lines, and tell Sendmail to use this To: line as the
> # destination.
>
> # Rcvd from debian-chinese, convert from Big5 to GB, and forward to
> # debian-simplified-chinese
>
> :0 c
> * ^X-Mailing-List: <debian-chinese@lists.debian.org>
> * !^From:.*ypwong@niet.webforce.com.hk
> * !^X-Loop: ypwong@niet.webforce.com.hk
> | autogb | (formail -rkb -iFrom: -iSubject: \
> -i"To: debian-simplified-chinese@lists.debian.org" \
> -i"X-Loop: ypwong@niet.webforce.com.hk"; cat $HOME/toZH-S.txt) | $SENDMAIL -t
>
> # Rcvd from debian-simplified-chinese, convert from GB to Big5, and
> # forward to debian-chinese
> :0 c
> * ^X-Mailing-List: <debian-simplified-chinese@lists.debian.org>
> * !^From:.*ypwong@niet.webforce.com.hk
> * !^X-Loop: ypwong@niet.webforce.com.hk
> | autob5 | (formail -rkb -iFrom: -iSubject: \
> -i"To: debian-chinese@lists.debian.org" \
> -i"X-Loop: ypwong@niet.webforce.com.hk"; cat $HOME/toZH-T.txt) | $SENDMAIL -t
> ----------------------------------------------
>
>
> p.s. ?辨?Τ bug...
>
> --
> Anthony Wong. [ E-mail: hajime@asunaro.dhs.org / ypwong@debian.org ]
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
Reply to: