[FWD] TurboLinux: Linux下的中文打印

[hateme212@hotmail.com (x--- ROT-13 First!! -=Hateme=-)]

Found in:
http://www.turbolinux.com.cn/chinese/topic/chineseprint.html

Linux¤Uªº¤¤¤å¥´¦L
¥Ñ¤_X WindowÅé¨tµ²ºcªº§½­­©Ê, ¦bX Window¤Uªº¹ê²{²Î¤@ªº¤¤¤å¥´¦L ¤ñ¸û§xÃø. 
¤¤¤å¥´¦Lªº¤èªk¦³³\¦hºØ, °£¤F¦³ªº³n¥ó¦Û±a¤¤¤å¥´¦L¥~, ¤@¯ë¨Ó»¡, 
¥´¦L¤¤¤å¥²¶·Âà´«¦¨ PostScript ¥´¦L. ¤ñ¦p, ¨Ï¥ÎGB2PS, BG2PS µ¥.
¦pªG¨Ï¥´¦Lªº½è¶q¸û¦n, ÁÙ¥²¶·¨Ï¥Î TrueType ¦rÅé. ¦bGB/GBK¥´¦L¤¤, 
³¯¦V¶§¥ý¥Í°µ¤F¤@®M¤¤¤åPostScript¦r®w. ²{¦b³Q¼sªx¦a¥Î¤_¤¤¤å¥´¦L.
¥t¥~¬°¤F¯àª½±µ¥´¦L¤¤¤å, TurboLinux ÁÙ¼W¥[¤F©R¥Ons2gbps, ns2b5ps 
¥i¥H¦bNetscape¤¤ª½±µ¥´¦L, ©R¥Oa2gbps, a2b5ps¥i¥H§â¤å¥»¤å¥óÂà´« 
¦¨PostScript¤å¥ó¥´¦L. ¸Ô²Ó±¡ªp¥i°Ñ¨£ TurboLinux¤¤ªº¦³Ãö¤¤¤å¤åÀÉ.
Adobe ªº CID font ¥i¯à¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×.

Found in:
http://www.turbolinux.com.cn/chinese/topic/turboprint.txt

Linux¨t²Î¤Uªº¤¤¤å¥´¦L
---------------------

1.¡@ ¥´¦L¤¤¤å¤å¥»¤å¥ó
¡@¡@¡@ 1)¡@ ¤¤¤å°ê¼Ð½X(GB2312)©Î°ê¼ÐÂX®i½X(GBK)¤å¥»¤å¥ó
¡@¡@¡@ ¦³¨âºØ¤èªk: ¤@¬O¥i¥H¦b©R¥O¦æª½±µ¥Hlpr©R¥O¥´¦L, ¦p

¡@¡@¡@¡@¡@ [tlc@pht /]# lpr gb.txt

¥t¤@ºØ¤èªk¬O¥ý¥Îtxt2gbps©R¥O±N¤å¥»¤å¥óÂà´«¬°¤¤¤åPostScript¤å¥ó, ¦A¥Îlpr©R
¥O°e¨ì¥´¦L¾÷¤W¥´¦L, ¦p

¡@¡@¡@¡@¡@ [tlc@pht /]# txt2gbps gb.txt > gb.gps
¡@¡@¡@¡@¡@ [tlc@pht /]# lpr gb.gps

¡@¡@¡@ 2)¡@ ¤¤¤åBig5½X¤å¥»¤å¥ó
¡@¡@¡@ ¥Ñ¤_¨t²Î¥´¦L¾÷¹LÂo¾¹¯Ê¬Ù»{¬°­n¥´¦Lªº¤å¥»¤å¥ó¬O¤¤¤å°ê¼Ð½X(GB2312)
©Î°ê¼ÐÂX®i½X(GBK), ©Ò¥H±z¤£¯àª½±µ¦b©R¥O¦æ¥Î"lpr big5.txt"¥´¦L¤@­Ó¤¤¤åBig5
½X¤å¥»¤å¥ó. ¦ý±z¥i¥H¥Îtxt2b5ps©R¥O±N¤å¥»¤å¥óÂà´«¬°¤¤¤åPostScript¤å¥ó, ¦A¥Î
lpr©R¥O°e¨ì¥´¦L¾÷¤W¥´¦L, ¦p

¡@¡@¡@¡@¡@ [tlc@pht /]# txt2b5ps big5.txt > big5.bps
¡@¡@¡@¡@¡@ [tlc@pht /]# lpr big5.bps

ª`·N: ¦b¤W­±ªº¤L­Ó¥´¦L¹Lµ{¤¤, ¨t²Î¥´¦L¹LÂo¾¹¤£·|¹ï±zªº¤å¥»¤å¥ó¶i¦æ¦Û°Ê§é¦æ
³B²z, 
©Ò¥H¦pªG±zªº¤å¥»¤å¥ó¤¤¦³¸ûªø(¨C¦æ¤j¤_80­Ó¦è¤å¦r²Å©Î40­Ó¤¤¤å¦r²Å)ªº¦æ, 
½Ð¥ý§@¤À¦æ³B²z, µM¦Z¦A¥Î¤W­±ªº¤èªk¥´¦L.¡@

2.¡@ ¦bNetscape Communicator¤¤¥´¦L¤¤¤å­¶­±
¡@¡@¡@ 1)¡@ ¤¤¤å°ê¼Ð½X(GB2312)©Î°ê¼ÐÂX®i½X(GBK)­¶­±
¡@¡@¡@ ­º¥ý±N­¶­±ªº"¬d¬Ý-->¦r²Å¶°"¿ï¶µ³]¬°"¤¤¤å²Åé (GB2312)", µM¦Z¥´¶}
"¤å¥ó-->¥´¦L..."µæ³æ¶µ, ¦b¥´¦Lµ¡¤f¨½, §ó§ï"¥´¦L©R¥O:"¿ï¶µ¬°
"ns2gbps - | lpr", ´N¥i¥Hª½±µ±N­¶­±µo°e¨ì¥´¦L¾÷¤W¥´¦L¤F.¡@
<img src="netscape_chinese_print.gif" height=402 width=436>
¡@¡@¡@ 2)¡@ ¤¤¤åBig5½X­¶­±
¡@¡@¡@ ­º¥ý±N­¶­±ªº"¬d¬Ý-->¦r²Å¶°"¿ï¶µ³]¬°"¤¤¤åÁcÅé (Big5)", µM¦Z¥´¶}
"¤å¥ó-->¥´¦L..."µæ³æ¶µ, ¦b¥´¦Lµ¡¤f¨½, §ó§ï"¥´¦L©R¥O:"¿ï¶µ¬°
"ns2b5ps - | lpr", ´N¥i¥Hª½±µ±N­¶­±µo°e¨ì¥´¦L¾÷¤W¥´¦L¤F.¡@
<img src="printb5.gif" height=403 width=528>
3.¡@ ¨ä¥¦¤¤¤åPostScript¤å¥óªº¥´¦L
¡@¡@¡@ ±z¥i¥Hª½±µ±N¥Ñ¤¤¤åLaTeX, a2gbps, a2b5ps, ns2gbps, ns2b5ps, jy2gbps
µ¥µ{§Ç²£¥Íªº¤¤¤åPostScript¤å¥ó¥Îlpr©R¥O°e¨ì¥´¦L¾÷¤W¥´¦L.¡@


-- 
[ debian-simplified-chinese@lists.debian.org is the mailing-list that ]
[ this mail was originally sent to,  and was forwarded to this list   ]
[ automatically. GB characters are also converted to Big5 at the same ]
[ time.  Note that there may be errors  during the conversion as this ]
[ is not done by a human!                                             ]