这并不是上游代码能不能获得的问题，而是作者愿不愿意积极主动更新的问题。
debian 需要一些更新的库，用相应旧库的软件要么就跟着更新，要么就被移出。
具体到星际译王这里，或者上游更新，或者维护者改成新库后不断打补丁，这
两者都没实现，就只能移出了。
说实话如果上游不愿意，维护者一直维护一些较大的变动是也很费力的事。
叹息下！在开源社区，难得有几个中国人主导的 Linux 图形界面的软件。
现在星际译王的上游源代码，还是可以获取的，最近一次更新是9 Dec 2019 。
可能目前原作者胡正最近可能没有时间处理，其它有兴趣的爱好者，欢迎帮忙看下哈！
https://github.com/huzheng001/stardict-3
在 2020/4/16 上午3:58, Boyuan Yang 写道:
> Package: ftp.debian.org
> Severity: normal
> User: ftp.debian.org@packages.debian.org
> Usertags: remove
> X-Debbugs-CC: debian-chinese-gb@lists.debian.org stardict@packages.debian.org
>
> Dear Debian FTP Masters,
>
> It seems that package src:stardict became unsupportable given that its
> upstream has been inactive for several years and that it (build-)depends on
> several obsolete tools and libraries, including gnome-doc-utils and
> enchant(1). With the release work of Ubuntu 20.04 LTS largely done, I believe
> we could remove this package from Debian side now.
>
> (Users of Ubuntu 20.04 LTS and Debian 10 can still find stardict in the repos,
> in case anyone needs it.)
>
--
肖盛文 Faris Xiao
微信：atzlinux
ＱＱ：909868357
铜豌豆 Linux
基于 Debian 的 Linux 中文桌面操作系统：https://www.atzlinux.com
--
Emfox Zhou
GnuPG Public Key: 0x10000DEB