Re: The Debian Administrator's Handbook 翻译问题

[朱永欣 <zhuyongxin_01341@yahoo.com.cn>]

盲目得把精力投入到学习某些安全软件的使用方法上，容易导致以偏概全的后果。

这样翻译合适吗？

于 2012年07月04日 09:26, after1990s 写道:

Rushing headlong into implementing an arbitrary set of tools runs the risk of focusing on the wrong aspects of security.

这 句求指点。没看懂。