[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Reminder for lxc translation updates

Thx Aron Xu.

It's done now.

YunQiang Su
# Chinese translations for PACKAGE package
# PACKAGE 软件包的简体中文翻译.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# syq <wzssyqa@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lxc-deconf VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-23 09:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-07 16:15+0800\n"
"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../lxc.templates:2001
msgid "Linux Containers (LXC) setup"
msgstr "Linux Containers (LXC) 设置"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid "Automatically start Linux Containers on boot?"
msgstr "引导时自动启动 Linux Containers"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid ""
"Linux Containers can be automatically started during system boot and shut "
"down on reboot or halt."
msgstr "Linux Containers 可以在系统引导时自动启动,在重新引导或者关机时关闭。"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../lxc.templates:3001
msgid ""
"If you choose this option, the required symlinks will be created in the /etc/"
"lxc/auto directory."
msgstr "如果您选择此选项,将会在 /etc/lxc/auto 目录中创建所需的软链接。"

Reply to: