[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian Installer sublevel 1: Please update the PO translation for the package Debian Installer sublevel 1



Hi 大家好, 

由于 d-i level 1 很重要,我自做主张翻译了 fuzzy 和未翻译的部分,并做了一些细微的调整。能帮着校对一下么?如果没有问题,Ming Hua 也没有异议的话,我就 check in 了。

Hi Ming,
你是最后一个译者,但是看到几天都没有回应。而且 SVN 中的版本也是 Christian 发的版本,所以我把 d-i 的 level 1 中 fuzzy 和未翻译的部分翻译了,还根据 SVN 里 partman-basicfilesystems.templates 的提示改了一条翻译 (搜索 news)。

我想,用 alioth 的帐号应该也有 check in 的权限吧?如果有做得不对的地方,能告诉我么?

谢谢大家。




On Sun, Jun 15, 2008 at 09:29:37AM +0200, Christian Perrier wrote:
> Hi,
> 
> Debian Installer sublevel 1 is still incomplete for your language. If it is
> not complete as of the release of Debian lenny, your language will be
> disabled in the installation process.
> 
> We therefore recommend you to update this file ASAP and later keep it updated.
> 
> To be added to the automatic notification list to be aware of changes,
> please answer to that mail.
> 
> Thanks in advance,
> 



-- 
Regards,
Kov Chai
2008.06.18 Wed

--
Group theory - An exceedingly beautiful branch of pure mathematics
used for showing in how many ways blocks of wood can be painted. 
                 -- R. Ainsley in Bluff your way in Maths, 1988

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: