最近发现一个很有趣的问题，其他的gnome左上角菜单最右边的项目叫“系统”(system)，包括gnome-cn.org上那张图也是系统，不过gnome.org上记得看到的是"Desktop"，debian里的gnome是“桌面”。所以现在搞不懂了，为什么又叫“系统“，又叫”桌面“？到底叫什么？
___________________________________________________________
抢注雅虎免费邮箱3.5G容量，20M附件！
http://cn.mail.yahoo.com