oldstable等codename不应该翻译 应该这样: Oldstable是上一个稳定版本 在 07-5-19,Ming Hua<minghua@rice.edu> 写道:
On Fri, May 18, 2007 at 02:26:32AM +0800, Wang Congming wrote: > msgid "Oldstable is the previous stable distribution." > msgstr "旧稳定版是 *上一个 *稳定版本。" > > 似有不妥吧? 到底哪里不妥了? Ming 2007.05.18 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-gb-REQUEST@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
-- Ren Xiaolei