Re: Translating release announcement

["Anthony Wong" <ypwong@debian.org.hk>]

On 09/04/07, Ming Hua <minghua@rice.edu> wrote:
> On Sun, Apr 08, 2007 at 02:54:16PM +0800, Anthony Wong wrote:
> >
> > Just saw from debian-www that Etch release announcement is ready, is
> > anyone already working, or willing to work, on the translation?
> >
> > The original email is at:
> > http://lists.debian.org/debian-www/2007/04/msg00037.html
> > The release announcement in English is at:
> > http://people.debian.org/~tolimar/release.txt
>
> 现在 etch 正式发布，release announcement 也有了正式的版本：
> 纯文字版本：
> http://lists.debian.org/debian-announce/debian-announce-2007/msg00002.html
> HTML 版本 (源码是 wml)：
> http://www.debian.org/News/2007/20070408
>
> 但问题是 Debian 官方网站的中文版年久失修，即使有人翻译了，放到哪里呢？
>
> Ming
> 2007.04.08

暂时可以直接发到 debian-www mailing list，如果有人愿意维护网站就更好了，可以跟管理员取得 cvs write access。

Anthony Wong