vsftpd 的 virtual user 和 local user

[William Xu <william.xwl@gmail.com>]

Hi, 大家好。

vsftpd 有个问题，如果我打开虚拟用户支持(virtual user)，那么系统的本地用户
(local user) 就不能连上 ftp 了；而反过来关闭虚拟用户支持，本地用户又可以
连了。不知道这是什么原因呢？

---- 正在连接到 localhost (127.0.0.1) 端口 21
<--- 220 Welcome to William Xu <william.xwl@gmail.com> \'s ftp site.
ls: 登录失败: 530 Login incorrect.
lftp william@localhost:~> 

vsftpd.conf 相关配置：

## local user
local_enable=YES
local_umask=022

## 通过这一部分来打开 / 关闭虚拟用户支持
# pam_service_name=ftp
# guest_enable=YES
# guest_username=virtual

-- 
William