Re: [minghua@rice.edu: 有关 aptitude 的界面翻译]
On 19:00 Wed 27 Jul , Carlos Z.F. Liu wrote:
> On Wed, Jul 27, 2005 at 02:30:14PM +0800, phyrster wrote:
> > On 18:07 Wed 27 Jul , Carlos Z.F. Liu wrote:
> > > On Wed, Jul 27, 2005 at 10:58:22AM +0800, phyrster wrote:
> > > > 奇怪的信件。
> > > >
> > > > 我偶尔会收到寄给别人的信件。这里的To
> > > > 地址明明不是我，可是为什么会到我的邮箱呢？
> > > >
> > > > 大家有没有这样的情况？
> > > >
> > > Please have a look on CC: line.
> >
> >
> > 为什么不直接发到mailing list呢？ 为什么要用CC：？
> > 是不是发送者的客户端不支持list？
> >
> 不太明白你的问题是什么。CC 就叫“不直接”啦？怪。
> 此信是发给 aptitude 的译者一份，再抄送一份到邮件列表。
> 没什么错误吧。
我想应该是发给邮件列表一份，然后再 CC 给 译者比较好。（个人看法）
这样邮箱里就不会出现很难用procmail分拣的邮件了。
试想如果此类CC邮件很多，那收件箱比较难管理。我用mutt，默认把所有debian的邮件归类到
$MAILBOX/mutt中的。
regards
bxuef
--
dhammapada says:
The wise who are restrained in body, speech and mind - such are the well
and truly restrained. 234
Reply to: