On Tue, Nov 01, 2005 at 10:19:19AM +0800, Huisi Wang wrote: > debian sid > $HOME下，有.xsession，没有.xinitrc和.gnomerc。 > 在.xsession中： > [.xsession contents snipped] > > 如此，用startx启动GNOME > 进入后，看locale都是zh_CN.GBK，而且pannel上的日期显示也是中文， > 但是，其他的菜单都是英文的，没有按照locale的设置变成中文。 > 不明白这是怎么回事，同样的设置，在另一个debian sid里就正常。 你的 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 下面的文件都正常吗？locale -a 的结果中有 zh_CN.gbk 吗？ Ming 2005.10.31