Re: 请问为什么 FarisXiao 兄的邮件标题和称呼显示是乱的
Hi cathayan!
对待多编码的信件我个人觉得还是mutt识别的比较好
而且操作相对来说方便一些
下面是我.muttrc里的关于charset-hook的设定:
unset strict_mime
set assumed_charset="gbk" #上面两行是来解决gbk编码信件在mutt里乱码用的
charset-hook !utf-8 gbk
charset-hook ^us-ascii$ gbk
charset-hook ^iso-8859-1$ gbk
charset-hook ^UTF-8$ UTF-8 #这一行是解决utf8编码在mutt里乱码用的
charset-hook .* gbk
定了maillist有一段时间了,用以上配置到现在来看还没有发现有不识别的编码
不过x-gbk的信我没收到过,所以不敢确定正不正常.不过我想如果再在上面加一条相信的估计就能正常了吧:)
我用的是sid locale=zh_CN.UTF-8
我不是很理解为什么上面配置里有一些要写成gbk而^UTF-8 要写成UTF-8
我想是因为我没指定locale=UTF-8吧,因为指定了mutt会是乱码
而这样配置确完全正常
On Wed, 19 Oct 2005, cathayan wrote:
> 这个真是麻烦。还是坚持GB2312和Unicode最好。
>
>
> On 10/19/05, Ming Hua <minghua@rice.edu> wrote:
> > On Wed, Oct 19, 2005 at 12:32:42AM +0800, Huang Jiahua wrote:
> > > 看了一下 ， mutt 里是正常的
> >
> > 我用 mutt 看肖盛文的信有时也会不正常。
> >
> > 比如他最近回有关 gaim 问题的那封信 (整个 thread 里他的第三封，Message-ID
> > 为 <[🔎] 4355213E.6020603@163.com> 的)，在我的 mutt 里面就不正常。
> >
> > 似乎肖盛文用很多不同的 mail client，encoding 的标记也经常换。这封在我的
> > mutt 里不正常的信，encoding 标记是 x-gbk，我记得以前讨论过，mutt 确实是
> > 不识别的。
> >
> > 标记为 gb2312，gbk 或 gb18030 的信我这里都能正常显示。
> >
> > Ming
> > 2005.10.18
> >
> >
> > --
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-gb-REQUEST@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> >
> >
>
>
> --
> cathayan@gmail.com
> http://blog.cathayan.org
> http://slashdotcn.org
致
敬!
乔 峰
Wed, 19 Oct 2005
-----------------------------------------------------
sakulaqi@163.com
200345038@stud.buct.edu.cn
QQ 52495003
Reply to: