Hi， 各位好！ 因为换了硬盘，重装了系统，还是照着原来那套汉化，自己原来打好包的simsun.ttf，tahoma.ttf以及fonts.dir，fonts.scale还是放在/etc/X11/XFConfig-4里面所写的具体的路径里了。 结果除了窗口的title以外（我用的xfce），mozilla和qterm还有fcitx显示中文时候很好，但是显示英数时候仿佛每个字母都占了两个字母的空间，就好象config变成了c o n f i g。但是sylpheed-gtk2还有xffm没有这种情况。 不知道是什么原因，望赐教。 谢谢！ Best Wishes， Kenniyon Li