Re: 倡议: 发到这个列表都使用 UTF-8 编码

[Shixin Zeng <shixinzeng@sjtu.edu.cn>]

Ming Hua wrote:

> On Thu, Mar 17, 2005 at 09:14:54AM +0800, SuperMMX wrote:
>  
>
> > BTW, 上面有两封邮件, 我这里看到是乱码, 一封是 sleepdragon 的,
> > 另外一封是 Shixin Zeng 的, 大家能看到吗? 第二个估计是好的, 
> > 可能是我的邮件客户端的问题. 
> >    
>
> 我用 mutt，这两封信也是乱码，严格说来 sleepdragon 那封都不是乱码，根本
> 就是奇奇怪怪的字符。
>
> Shixin Zheng 的那一封是因为信头声明的编码 mutt 不认识：
>    Content-Type: text/plain; charset=x-gbk; format=flowed
> 所以就不知道该怎么显示了，我的 UTF-8 locale 下面基本都是 \203 一类的数
> 字。我也不知道信头的标准，不知道是 mutt 的问题还是 Shixin Zheng 的信头
> 不规范。
>
>  
我是使用mozilla-thunderbird(version 1.0)，locale设置为utf-8,然后将 
mozilla-thunderbird设置为送出的编码设置为GB18030(因为我担心使用UTF- 8的 
话，可以跟其他使用Windows的人交流的时候出现问题)。
现在这封信，我是又将mozilla-thunderbird设置为UTF-8了，大家应该可以看到了吧

This mail is encoded in UTF-8, hope it will be readable.
If your mail client failed to read this mail,  please let me konw and 
sorry for inconvience.

--
Best regards
Shixin Zeng

Class A0401093, Minhang Campus of Shanghai Jiaotong University, China