请问 stock kernel 如何翻译？

To: debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject: 请问 stock kernel 如何翻译？
From: Haixing Hu <huhaixing@msn.com>
Date: Sun, 27 Jun 2004 10:16:59 +0800
Message-id: <[🔎] 20040627021659.GA2552@starfish.3322.org>

Hi，大家好，
我正在翻译 Debian Installation Guide，
遇到一个词 stock kernel 不知该如何翻译比较恰当。
有谁可以给我一些好的建议么？多谢。

best wishes,
starfish

Reply to:

Prev by Date: Re: How to activate scim-chinese in scim?
Next by Date: 我正在翻译debian安装手册的post-install部分
Previous by thread: Re: How to activate scim-chinese in scim?
Next by thread: 我正在翻译debian安装手册的post-install部分
Index(es):
- Date
- Thread