When running chinput or xsim in xterm with a zh_CN.UTF-8 my dead keys defined in /usr/X11R6/lib/X11/locale/zh_CN.UTF-8 get lost. This happens even before I activate the chinese input (ctrl-space). Are there any ways around this problem or can't I use dead keys together with chinput/xsim? Anders