[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: 汉语拼音的音标表示问题



On Tue, 8 May 2001 wen@japan.email.ne.jp wrote:
> 请问在Linux中是否有办法表示汉语拼音的音调(四声)? 似乎GB2312中
> 没有这些字符。谢谢!

GB2312 has them starting at 0xA8A1, but they are 1) fullwidth, 2)
lowercase only, and 3) e's and E's with circumflexes *and* tone marks are
missing.  Big5 doesn't have any, but Big5-HKSCS has them starting at
0x8856, and its a complete set (upper and lowercase; e's/E's with
circumflexes *and* tone marks), although it is still fullwidth.  If you
use Unicode, you can have them all, lowercase and uppercase, except for a
few tone combinations with the e's/E's with circumflexes (but you can use
combining diacritics to create those).

The etl*-sisheng.pcf fonts in the xfonts-intl-chinese package also contain
"sisheng" (I forget which ones exactly), but in a font-specific encoding.

Thomas Chan
tc31@cornell.edu

--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-big5-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.



Reply to: