不好意思，这个问题已经解决。 暂时取修中文 locale 的设定， 再执行一次就可以了。 -- | This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org | and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.