ulx> "You are running \"ash\", a Bourne-shell clone. The root filesystem is a\n" ulx> "您正在运行\"ash\",一个Bourne脚本的派生版.根文件系统是一个RAM盘或软盘.\n" ulx> ulx> “Bourne脚本”,有些古怪,不知是否保持 Bourne-shell 更通顺些?不过也许是我错了:) 是我的疏忽.把shell想成script了. 非常感谢你的指正! Wen