[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: The glibc-2.2 locale name problem

rigel 写道:
> On Fri, Oct 20, 2000 at 11:05:02PM +0800, thhsieh@linux.org.tw wrote:
> >
> > Although glibc-2.2 is smart enough such that it can determine
> > the default locale name "zh_TW" as "zh_TW.Big5", but it could
> > still introduce a lot of  problems in the other parts of the system.
> > For example, the XFree86 (3.3.6) system. Even I made an alias
> > name from "zh_TW" to "zh_TW.Big5" in /usr/share/locale/locale.alias,
> > any X Window program using FontSet to draw texts will crash when
> > it excutes the XCreateFontSet() function call. Which means, all
> > of the Xi18n program will not run in this circumstance.
> Hello Hsieh,
> The alias in /usr/share/locale/locale.alias should not be necessary, instead
> you need a similar line in /usr/lib/X11/locale/locale.alias.
> I could not reproduce this problem on my system (RH7, I apologize for mentioning
> this name in this list :), with home made XFree4.0.1 and glibc2.1.95). However
> I highly suspect that it's just a mess-up of locale names in X. From old days,
> zh_TW means zh_TW.eucTW in X world. Only in XFree4, some one realized (finally!)
> that big5 is the more common encoding used and changed the locale alias. The
> change is reflected in /usr/lib/X11/locale/locale.alias file as follows:
>     old --->  zh_TW  zh_TW.eucTW
>     new --->  zh_TW  zh_TW.big5
> So you might want to check if you still have the old alias.
> As for the proper locale name, I believe we can do fine without a whole
> lot of changes. The following are my suggestions.
> 1. The C locales are fine, no change needed.
> 2. The X lcoales: need to add the above mentioned change. This is only
>    needed for 3.3.x systems and as XFree4 eventually take over, this
>    will be the default out of box.
> 3. The message files (i.e. po files): need both zh_CN/zh_CN.GB2312 and
>    zh_TW/zh_TW.Big5 present in /usr/share/locale, as programs will
>    look for both of them. I'd suggest that we make the short-named ones
>    directories and the longer-named ones links, with the hope that the
>    later will eventually disappear as more and more programmers adopt glibc2.2
>    convention.
> Regards,
> rigel

Hi, I'm not sure it's as simple as you said. I upgraded to glibc2.2 and my x-window
no longer worked. The situation was just as the same as Hsieh said. I could not
figure out what was going on (I'm not good enough ^-^) and turned out to be
re-installed. I'm very carefull now and won't upgrade anything unless it's safe to
do so.

Rgds,   Jason

| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.

Reply to: