Re[2]: 我投降了，有能在kde2下面用中文的吗？

[Wang Jian <lark@linux.net.cn>]

Hello Yu,

如果不费事的话, 建议你重新安装一下. 可能是其它的设置或程序
对 KDE2 有影响.

Wednesday, October 18, 2000, 4:36:48 PM, you wrote:

YG> hi
YG>     我觉得我的问题在第4步，当我选择set-gbk时，kde就出错。 :(
YG>   当把LC_ALL设成 zh_CN.GBK，kde2几乎就死掉了，几乎不动了。
YG>  还有debian现在好像还没有GBK字体。也许我弄错了，这个有影响吗？

YG>                                                 于广辉

YG> -----Original Message-----
YG> From: Anthony Fok [mailto:foka@master.debian.org]On Behalf Of Wang Jian
YG> Sent: Wednesday, October 18, 2000 3:52 PM
YG> To: debian-chinese-big5@lists.debian.org
YG> Subject: Re: 我投降了，有能在kde2下面用中文的吗？


YG> Hello Yu,
YG> 下面是我给一个向我问怎样在 KDE 2 下用中文的解答, 请作参考.
YG> 另外, 现在的 CVS tree 中的 charset 应该已经是 GBK, 所以
YG> 第 3 步可能不需要作了. 这个方法在 beta2 的时候应该是有效
YG> 的.
YG> 还有, 我自己从来没有试过上述方法, 因为我没有花过时间来
YG> 自己弄好中文, 有时间就在翻译 :-( , cxterm 足矣
YG> 祝你好运

YG> ---begin---
YG> In KDE 2.0, Simplified Chinese is supported. The encoding is GBK.
YG> So you need to:
YG> 1. Get a copy of GBK fonts( from turbolinux site)
YG> 2. Get a copy of GBK locales( from turbolinux site)
YG> 3. Maybe you need to modify /opt/kde2/share/locale/zh_CN.GB2312/charset,
YG>    change it from "gb2312" to "GBK"
YG> 4. KDE 2.0 beta language settings(personal setting->country):
YG>    Country: China(cn)
YG>    Language: Simplified Chinese (zh_CN.GB2312)
YG>    Charset: set-gbk
YG> 5. environments before run KDE
YG>    export KDEDIR=/opt/kde2
YG>    export QTDIR=/path/to/the/directory/of/qt-2.1.1
YG>    export LC_ALL=zh_CN.GBK
YG>    export LANG=zh_CN.GBK
YG>    export KDE_LANG=zh_CN.GBK
YG> ---end---



-- 
  lark