【转载】CorelLinux的中文套件
----- Forwarded message from Polo <polo13c@mis.im.tku.edu.tw> -----
Date: Fri, 22 Sep 2000 06:02:23 +0800
From: "Polo" <polo13c@mis.im.tku.edu.tw>
Subject: Re: Corel Linux的中文套件
To: "Anthony Fok" <foka@debian.org>
Content-Type: text/plain;
charset="big5"
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
----- Original Message -----
From: "Anthony Fok" <foka@debian.org>
To: "Polo" <polo13c@mis.im.tku.edu.tw>
Cc: "Chuan-kai Lin" <cklin@oink.cc.ntu.edu.tw>; "Anthony Wong"
<ypwong@debian.org>; "Yu Guanghui" <ygh@debian.org>; "Roger So"
<rogerso@sis.dhs.org>
Sent: Wednesday, September 20, 2000 6:16 PM
Subject: Re: Corel Linux的中文套件
> 您好！
>
> 对不起，近日刚开学，迟了回信，请见谅。我也谨此顺便把这封回信
> 转寄给其他几位成了或即将成为 official Debian developers 的 Debian
> 中文计划成员。另外，如果您不介意，我可以把我们的信件转贴上
> debian-chinese-big5 吗？ :-) (尤其是因为这几个月来，我大概没有
> 太多时间搞 Debian 了，希望其他朋友顶替。 ;-)
可以，欢迎之至。
> 这是不是在 http://www.corelcool.com.tw/ 公开下载的
> Corel Linux 中文套件？看来相当不错啊！ :-) 我前一阵子
> 下载了
> http://www.corelcool.com.tw/z_linux/donwload/corel_linux_chinese_0822.zip
> 参考，不过因为我用的是 Debian potato，所以没有安装。
是的，是由我们 Programer 所研发推出，不过始终美中不足...
> 另外，我建议不要用 *.zip 档了，使用 *.deb 可以更方便使用者安装和
> 解除安装任何套件。您大概可以使用 woody 中的 task-chinese-t (繁体中文)
> 和 task-chinese-s (简体中文) 让使用者安装一个套件，就有颇完整的中文支援
了。
> 我唯一想到的可能问题，是 Corel LINUX 中自带 Bitstream FontTastic
(fontfs)，
> 而 Debian 2.2 的中文支援则使用 X-TT (xfs-xtt) 配合文鼎中文 TrueType
> 字型。我还未有机会测试 fonttastic，不知它的中文字型支援如何。
> 沿用 fonttastic 处理中文字型好呢？还是 xfs-xtt 与 fonttastic 两者
> 并存？这个我真的不知道了。我认为这可能是最棘手的问题。这个解决了，
> Debian 目前中文套件，应该可以全部直接安装上 Corel LINUX 1.2 上了。
我们测试过安装 task-chinese-t ，Corel Linux可以并用xfs-xtt来处理中文，而且相
当好看
，不过在列印中文方面好像有点问题，印出来内容都是空白的，我将文件转成 *.ps 档
列印也是一样 ... : (
是我有少装套件吗？还是有特别的操作步骤？
>
> 您们不妨找部测试机器，安装 Corel LINUX 1.2 后，在
/etc/apt/sources.list
> 加上：
>
> deb http://http.us.debian.org/debian stable main contrib non-free
> deb http://http.us.debian.org/debian dists/proposed-updates/
> deb http://nonus.debian.org/ stable/non-US main contrib non-free
>
> 再下指令：
>
> apt-get update
> apt-get install task-chinese-t netscape-zh-resource-475
>
> 再在 /etc/X11/XF86Config 里面加上
>
> FontPath "unix/:7100"
>
> （如果 FontTastic 不是用 unix/:7100 的话），再修订其他设定档，
> ，看看效果如何。也不妨安装一部 Debian GNU/Linux 2.2 机器作相同的
> 测试，比较一下，看看 Debian 的中文套件是否猜测一样，可以不修改就
> 直接安装？ :-)
>
请教一下， FontPath "unix/:7100" 这行是什么意思呢？
我试过在Corel Linux 1.2上，加或不加在这行好像没什么差别。
----- End forwarded message -----
--
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
Reply to: