[Date Prev][
Date Next
] [Thread Prev][
Thread Next
] [
Date Index
] [
Thread Index
]
Fwd: Debian 維護者指南, 繁體中文版, Call for review
To
:
debian-chinese-big5@lists.debian.org
Subject
: Fwd: Debian 維護者指南, 繁體中文版, Call for review
From
: "Y.C Cheng" <
ycheng.tw@gmail.com
>
Date
: Wed, 20 Nov 2019 21:03:04 +0800
Message-id
: <
[🔎]
CABzMRA_7syf5k8Nmc1aX85vLdRWJN4YkdL3dKp1Qtz8R7XkCTg@mail.gmail.com
>
In-reply-to
: <CABzMRA-TbA+rFHngjKEdNnBvSRkZ9Zc0vkCJY_2u5peRvd-cTg@mail.gmail.com>
References
: <CABzMRA-TbA+rFHngjKEdNnBvSRkZ9Zc0vkCJY_2u5peRvd-cTg@mail.gmail.com>
Hi, 我這幾天把 Debian 維護者指南 由簡體中文, 轉成 繁體中文版了.
轉出來的 html 在此.
http://blog.linux.org.tw/~ycheng/debian/debmake-doc/html/index.zh-tw.html
epub 與 html tar 檔案在
http://blog.linux.org.tw/~ycheng/debian/debmake-doc/
git 在
https://salsa.debian.org/ycheng-guest/debmake-doc/blob/zhtw-tomerge/po/zh-tw.po
其中, 若干翻譯用詞一下沒有明確想法:
build 簡體使用 "構建",
bootstrap ?
敬請提供意見囉!
YC
Reply to:
debian-chinese-big5@lists.debian.org
Y.C Cheng (on-list)
Y.C Cheng (off-list)
Next by Date:
Re: Debian 維護者指南, 繁體中文版, Call for review
Next by thread:
Re: Debian 維護者指南, 繁體中文版, Call for review
Index(es):
Date
Thread