[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: chinese case in current languagechooser (was Re: Languagechooser changes)

On Wed, 2004-02-18 at 15:55 +0100, Christian Perrier wrote:
> If choosing Simplified then Hong-Kong, you will end up with
> zh_HK:zh_CN:zh:en_GB:en as languagelist and zh_HK as
> locale. Installation should continue in zh_CN

No, that should be Traditional for Hong Kong, and thus the language list
should be zh_HK:zh_TW:zh:en_GB:en.  Reason being since Hong Kong was
(and is) still using traditional Chinese characters, most of the
computer jargon follow Taiwan's convention.  Although most computer
terms are best understood in English for Hong Kong people anyway. :)

Roger So <rogerso@debian.org>
Debian Project

Reply to: