渴望融資 請參加科技商業計劃書大賽
2003年中國科技商業計劃書（長春）大賽頒獎大會與2003中國風險投資年會，將于8月8-9日同時在長春舉
行。來自美國硅谷、香港和內地的投資精英擬通過大賽培養潛力項目。
本屆大會面向全國征集商業計劃書
本屆大會是由國家科技部火炬中心、國家科技風險開發事業中心和長春市政府共同主辦。大會組委會在
2003年2月25日決定：2003年中國科技商業計劃書（長春）大賽頒獎大會與2003年中國風險投資年會將于8月8-9
日同時在長春舉行。即日起面向全國各行業公開征集商業計劃書。屆時科技部和國務院有關部委領導將蒞臨長
春。
自2001年開始，長春已成功舉辦了兩屆商業計劃書大賽。參與企業和國內外投資機構逐年增加，影響和效
益越來越大，收到了意想不到的多贏效果。據統計前兩屆共有185家企業公司參賽，遍及全國17個省33個市，其
中132個參賽計劃書獲獎。到2003年8月底，融資額可望突破30億元。由此可見，商業計劃書在融資過程中起著
無法替代的重要作用，它解決了企業融資計劃與國際慣例接軌的文本格式、以投資回報為根本目的的思維方式
和以市場接受為前提的運營模式三大問題；培養出一批符合國際規則的創業者、投資者、咨詢者和組織者；達
到了促進技術與資本的融合，吸引國內外風險資本融入企業，使企業盡快做大、做快、做強，也使更多的科技
成果盡快商品化、產業化和國際化。
本屆中國風險投資年會除國內幾百余家風投精英參加外，主辦單位將聯合有關部委及來自美國漢鼎亞太、
美國德豐傑全球基金、新加坡祥峰投資集團、優傲龍國際投資公司 、香港京華山一融資實業公司等有實力的大
型投資公司參與，擬通過大賽發現一批具有潛力的投資項目，並通過大賽的培訓與輔導活動，幫助科技創新企
業提高融資能力。同時，大賽組委會將通過這次活動，在企業與風險投資公司之間建立一座融資平台，以專家
報告、交流洽談、企投對接，並採取大會小會相結合、會上會下相結合、一對一、面對面的洽談方式，為各方
創造商機、促進合作、共謀發展、效益豐盈。
另外，會上將對獲獎商業計劃書做特別展示，直接呈現給參會的國內外上百家風險投資機構、大賽所有獲
獎項目將在香港等地舉辦的融資洽談會以及中國長春Internet新產品、新技術融資服務博覽會上予以免費推
介。為企投之間建立起高層次、全方位、多種形式的信息咨詢服務體系。
確認參會的單位或個人，請務必及時與我們聯系，便于大會組委會簽發請柬。參賽者須于7月1日前將符合
國際慣例、精確的商業計劃書資料10套，該計劃書軟盤2套寄到大會組委會。若不具備撰寫條件和能力的，可委
托融資服務博覽會組委會專家組撰寫。
商業計劃書大賽網址：www.stvc.com.cn <http://www.stvc.com.cn>
本屆大會組委會網站：www.cc0431.com <http://www.cc0431.com> 郵箱：webmaster@cc0431.com
<mailto:webmaster@cc0431.com>
大會組委會聯系地址：長春市人民政府科技局533室、524室
聯系電話：0431-8948376（兼傳真）聯系人：劉勝利
0431-8988277 聯系人：王 野
0431-8925309 聯系人：常 勇
0431-8948011（傳真）
郵 編：130056
聯系人：俞黎亞 姚 振 王 丹
大會組委會報名處于4月10日臨時遷至火炬大廈辦公，電話可直接用0431-5677237，其他聯系方式不變。
<<---以上郵件內容與中資源網絡及軟件開發商無關--->>
-----------------------------------------------
中資源網絡--域名先注冊後付款;主機先開通後收費。
申請100M虛擬主機350元/年，送國際域名+5個信箱
http://www.263nic.com/
-----------------------------------------------
歡迎使用億虎Email系列軟件
下載地址: http://www.ehoosoft.com
定向郵箱搜索: 億虎Email搜索大師
郵件群發特快: 億虎Email郵差
病毒郵件克星: 億虎Email安全大師
......
--
| This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.Attachment:
为您代写“商业计划书”.doc
Description: Binary data