hi 好像在我的機器上沒有什麼問題呀。 如果你用的是bash,最好設定一下參數 ~/.inputrc set meta-flag on set convert-meta off set output-meta on ~/.bashrc stty cs8 -istrip stty pass8 export LC_ALL=zh_CN.GB2312 -- | This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org | and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.