[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Translation of the README.html.in with po4a



Hello,

I would like to support the translation of the README.html.in with po4a.

I added support for C preprocessor directives in po4a, but the directives
must not appear inside an XML tag.

Would it be OK to apply such change, or does it make unacceptable changes
in the output spacing? (see attached patch)

Kind Regards,
-- 
Nekral
--- README.html.in.org	2007-09-27 22:56:13.000000000 +0200
+++ README.html.in	2007-09-28 00:33:05.000000000 +0200
@@ -60,11 +60,12 @@
 
     <div id="intro">
       <div id="splash">
-        <h1
 #if OUTPUTtext
-         align="center"
+        <h1 align="center">
+#else
+        <h1>
 #endif
-	>Welcome to the exciting world of 
+	Welcome to the exciting world of 
 #if OUTPUTtext
         <br />
 #endif
@@ -456,21 +457,23 @@
 #endif
 
     <div id="fineprint">
-      <p
 #if OUTPUTtext
-       align="center"
+      <p align="center">
+#else
+      <p>
 #endif
-      >See the Debian <a href=
+      See the Debian <a href=
       "http://www.debian.org/contact";>contact page</a>
 #if OUTPUTtext
       (http://www.debian.org/contact)
 #endif
       for information on contacting us.</p>
-      <p
 #if OUTPUTtext
-       align="center"
+      <p align="center">
+#else
+      <p>
 #endif
-      >Last Modified: Tue Sep 25 15:57:02 UTC 2007</p>
+      Last Modified: Tue Sep 25 15:57:02 UTC 2007</p>
     </div>
   </div>
 </body>

Reply to: