I expect it is due to incompatible changes in xorg-core compared to squeeze version.Petr, does the Squeeze version (with Squeeze Xorg) work with your hardware?
Yes, xserver-xorg-video-nv worked without any problem for years. I just dist-upgraded my hardware a month ago [1]. The only other problem (after dist-upgrade) have been mouse (#681506). Petr